Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 kleines Dorf
, 🇪🇸 pueblo pequeño
, 🇮🇹 paese piccolo
, 🇵🇹 vilarejo pequeno
, 🇨🇳 小村庄
, 🇯🇵 小さな集落
, 🇰🇷 작은 마을
, 🇸🇦 قرية صغيرة
, 🇮🇳 छोटा गांव
Definition
🇫🇷 endroit petit et charmant, souvent avec une connotation de province ou de campagne.
🇬🇧 endroit petit et charmant, souvent avec une connotation de province ou de campagne.
Usage Examples
Je suis né dans un petit patelin au bord de la mer.. Ce patelin est vraiment mignon avec ses maisons en pierre et ses rues pavées.. Il est un vrai patelin, toujours prêt à rendre service pour se faire aimer des autres..
Etymology
Le terme 'patelin' date du XVIe siècle et est issu de l'ancien français 'paternel', qui signifie 'de son père'. Il a évolué pour décrire un endroit où l'on se sent chez soi, comme dans sa propre famille.
