Peiner

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'peiner'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 leiden , 🇪🇸 sufrir , 🇮🇹 soffrire , 🇵🇹 sofrer , 🇨🇳 受苦 , 🇯🇵 苦しむ , 🇰🇷 고통을 겪다 , 🇸🇦 يتلقى العذاب , 🇮🇳 कष्ट उठाना

Usage Examples
- J’ai du mal à terminer mes devoirs, je peine à les comprendre. - Il peine à trouver un emploi dans cette région. - Nous peinons à suivre le rythme de la discussion.
Etymology

*Peiner* comes from Old French *peiner* “to suffer, be in pain”, which in turn is derived from the noun *peine* (suffering, affliction). The noun ultimately traces back to Latin *paena* “penalty, punishment, grief”, a root that also produced similar verbs in other Romance languages (e.g., Italian *penare*). Historically the verb had a broader sense of enduring hardship, later narrowing to the notion of physical or mental suffering.

Synonyms

se débrouiller difficilement se confronter à lutter avoir du mal se battre s'éprouver se heurter se débattre

Antonyms

réussir se débrouiller faciliter accomplir savoir

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je peine je peinais je peinerai je peinerais que je peine
Tu tu peines tu peinais tu peineras tu peinerais que tu peines
Il/Elle il/elle peine il/elle peignait il/elle peinera il/elle peinendrait qu'il/elle peine
Nous nous peinons nous peinions nous peinerons nous peinerions que nous peinions
Vous vous peinez vous peiniez vous peinerez vous peineriez que vous peiniez
Ils/Elles ils/elles peinent ils/elles peinaient ils/elles peineront ils/elles peinent qu'ils/elles peinent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie