Perquisition

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'perquisition'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Es ist vorzuziehen, einen Ort nicht ohne Gerichtsbeschluss zu durchsuchen. , 🇪🇸 Es preferible no realizar una perquisición en un lugar sin mandato. , 🇮🇹 È preferibile non perquisire un luogo senza mandato. , 🇵🇹 É preferível não realizar uma perquisa em um local sem mandado. , 🇨🇳 最好不要在没有授权的情况下搜查一个地方。 , 🇯🇵 令状なしで場所を捜索するのは好ましくない。 , 🇰🇷 수색은 허가 없이 하지 않는 것이 바람직하다. , 🇸🇦 من الأفضل عدم إجراء تفتيش في مكانٍ دون تصاريح. , 🇮🇳 बिना वारंट के किसी स्थान की तलाशी लेना बेहतर नहीं है।

Definition
🇫🇷 préférable de ne pas perquisitionner un lieu sans mandat
🇬🇧 préférable de ne pas perquisitionner un lieu sans mandat
Usage Examples
- Il est préférable de ne pas faire une perquisition sans mandat. - Les policiers ont annoncé qu'ils allaient procéder à une perquisition de la salle de réunion. - La perquisition a permis de retrouver les objets volés.
Etymology

Perquisition comes from the Latin **perquisitio**, a compound of *per‑* “through” and *quaerere* “to ask, seek”, literally meaning “a thorough inquiry or search”. It entered Old French as *perquisition* and was adopted in legal contexts during the Middle Ages to denote an official search of premises. The modern sense of a warrant‑based or thorough search is a direct continuation of that legal usage.

Synonyms

saisie raid inspection enquête recherche contrôle

Antonyms

autorisation permission non-intervention protection inviolabilité

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin perquisition perquisitions
Féminin - -
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie