verb
🇩🇪 ein Verb, das in unterschiedlichen Situationen verwendet werden kann , 🇪🇸 pesar: verbo que se puede usar en distintas situaciones. , 🇮🇹 un verbo che può essere usato in diverse situazioni , 🇵🇹 um verbo que pode ser usado em diferentes situações. , 🇨🇳 一种可在不同情境中使用的动词 , 🇯🇵 さまざまな状況で使える動詞 , 🇰🇷 다양한 상황에서 사용할 수 있는 동사 , 🇸🇦 فعل يمكن استخدامه في سياقات مختلفة , 🇮🇳 एक क्रिया है जिसे विभिन्न परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है
Peser comes from Old French *peser*, itself derived from the Latin noun **pes, pes** “weight” (originally “foot”, figuratively “mass”). The verb was formed by adding the Latin suffix *‑are* to the noun, giving a sense of “to weigh, to assess”. Over time the spelling and pronunciation shifted to the modern French *peser*, but its core meaning of weighing or evaluating has remained unchanged.
estimer évaluer juger pondérer considérer examiner
minimiser sous-estimer déprécier ignorer dévaloriser
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je pèse | je pesais | je pèserai | je pèserais | que je pèse |
| Tu | tu pèses | tu pesais | tu pèseras | tu pèserais | que tu pèses |
| Il/Elle | il pèse | il pesait | il pèsera | il pèserait | qu'il pèse |
| Nous | nous pesons | nous portions | nous pèserons | nous pèserions | que nous portions |
| Vous | vous pesez | vous portionniez | vous pèserez | vous pèseriez | que vous portionniez |
| Ils/Elles | ils pèsent | ils portionnaient | ils pèseront | ils pèseraient | qu'ils portionnent |