Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 spirituell oder ironisch
, 🇪🇸 espiritual o irónico
, 🇮🇹 spiritoso o ironico
, 🇵🇹 espiritual ou irônico
, 🇨🇳 刺激的,辣的
, 🇯🇵 辛い、えぐい
, 🇰🇷 영적인 또는 풍자적인
, 🇸🇦 روحاني أو ساخر
, 🇮🇳 आध्यात्मिक या व्यंग्यात्मक
Definition
🇫🇷 spirituel ou ironique
🇬🇧 spirituel ou ironique
Usage Examples
_context": "Le mot \"piquant\" est souvent utilisé pour décrire des aliments ou des boissons qui ont une saveur relevée et peuvent causer une sensation de brûlure.
Etymology
The noun **piquant** comes from Old French *piquant* “a prickling or stinging remark”, itself derived from the verb *piquer* “to sting, to pierce”. *Piquer* is a back‑derived form of the Latin *pīcere* “to sting”, which in turn traces back to an Indo‑European root meaning “to pierce or sting”. Over time the sense shifted from a literal physical sting to a figurative “sharp, sarcastic” remark, giving the modern meaning “ironic or sardonic wit”.
Synonyms
humour
esprit
vivacité
satire
sarcasme
ironie
taquinerie
Antonyms
sincérité
profanité
laïcité
honnêteté
réalisme