verb
🇩🇪 Mitfühlen mit jemandem, der leidet oder in Not ist. , 🇪🇸 Expresar compasión hacia alguien que sufre o que necesita. , 🇮🇹 Esprimere compassione verso qualcuno che soffre o ha bisogno. , 🇵🇹 Expressar compaixão por alguém que sofre ou está em necessidade. , 🇨🇳 对遭受痛苦或有需要的人表示同情 , 🇯🇵 苦しむ人や困っている人に対して同情や哀れみを示すこと。 , 🇰🇷 고통받는 이나 도움이 필요한 이에게 연민을 표현하다 , 🇸🇦 يعبر عن التعاطف مع شخص يعاني أو يحتاج إلى مساعدة. , 🇮🇳 किसी पीड़ित या ज़रूरतमंद व्यक्ति के प्रति सहानुभूति व्यक्त करना
'Plaindre' vient du latin 'planctus', qui signifie 'plainte, gémissement'.
sympathiser compatir consoler déplorer s'attrister avoir pitié se désoler
ignorer dédaigner mépriser se désintéresser négliger
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je plains | je plaignais | je plains | je plaindrais | que je plaigne |
| Tu | tu plains | tu plaignais | tu plaindras | tu plaindrais | que tu plaignes |
| Il/Elle | il plaint | il plaignait | il plaindra | il plaindrait | qu'il plaint |
| Nous | elle plaint | elle plaignait | elle plaindra | elle plaindrait | qu'elle plains |
| Vous | nous plaignons | nous plaignions | nous plairons | nous plaindrions | que nous plaignions |
| Ils/Elles | vous plaignez | vous plainiez | vous plaindrez | vous plaindriez | que vous plaigniez |