verb
🇩🇪 Eine Idee in Form eines Witzes humorvoll ausdrücken. , 🇪🇸 Expresar una idea en forma de broma, de manera humorística. , 🇮🇹 Esporre un'idea con una battuta, in modo umoristico. , 🇵🇹 Expressar uma ideia na forma de uma piada, de maneira humorística. , 🇨🇳 用幽默或玩笑的方式表达想法的行为。 , 🇯🇵 ジョークやユーモアを用いてアイデアを表現する行為。 , 🇰🇷 농담으로 아이디어를 유머러스하게 표현하는 행위. , 🇸🇦 تصرف للتعبير عن فكرة على شكل نكتة بطريقة فكاهية. , 🇮🇳 किसी विचार को मज़ाक के रूप में, हास्यपूर्ण तरीके से व्यक्त करना।
Le mot "plaisanterie" vient du verbe "plaisanter", qui lui-même dérive de l'adjectif "plaisant". Le terme "plaisant" est issu du latin "placeo", qui signifie 'plaire'.
blaguer taquiner faire des blagues se moquer parodier satiriser drôler
être sérieux se prendre au sérieux prendre les choses au sérieux ne pas plaisanter
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je plaisante | je plaisantais | je plaisanterai | je plaisanterais | que je plaise |
| Tu | tu plaisantes | tu plaisantais | tu plaisanteras | tu plaisanterais | que tu plaises |
| Il/Elle | il plaisante | il plaisantait | il plaisantera | il plaisanterait | qu'il plaise |
| Nous | nous plaisantons | nous plaisantions | nous plaisanterons | nous plaisanterions | que nous plaisions |
| Vous | vous plaisantez | vous plaisantiez | vous plaisanterez | vous plaisanteriez | que vous plaisiez |
| Ils/Elles | ils plaisantent | ils plaisantaient | ils plaisanteront | ils plaisanteraient | qu'ils plaisent |