Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Nur für eine Person oder eine kleine Gruppe von Personen reserviert.
, 🇪🇸 reservado para una persona o un pequeño grupo de personas.
, 🇮🇹 riservato a una persona o a un piccolo gruppo di individui.
, 🇵🇹 privado
, 🇨🇳 私有的
, 🇯🇵 特定の人物または少人数のみに限定されるもの。
, 🇰🇷 개인이나 소수의 사람에게만 예약된 것
, 🇸🇦 محجوز لشخص أو مجموعة صغيرة من الأفراد
, 🇮🇳 केवल एक व्यक्ति या सीमित समूह के लिए आरक्षित
Definition
🇫🇷 réservé à une personne ou à un petit groupe d'individus; qui n'est pas accessible au public
🇬🇧 reserved for a person or a small group of individuals;
Usage Examples
_context": "Le mot \"privé\" est souvent utilisé pour décrire des situations où l'accès ou l'information est limité à un petit groupe ou une personne spécifique.
Etymology
The noun **privé** comes from the French adjective *privé*, which in turn derives from the Latin past participle **privatus** “deprived, set apart.” *Privatus* comes from the verb **privare** “to deprive, remove,” itself derived from the Latin adjective **privus** meaning “deprived, lacking.” This lineage shows the word’s long association with exclusion from the public sphere.
Synonyms
exclusivité
intimité
sélectivité
confidentialité
particularité
réserve
Antonyms
public
commun
ouvert
accessible
général