Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 eigentlich
, 🇪🇸 verdaderamente
, 🇮🇹 propriamente
, 🇵🇹 devidamente
, 🇨🇳 正确地
, 🇯🇵 適切に
, 🇰🇷 정확하게
, 🇸🇦 بشكل صحيح
, 🇮🇳 सही ढंग से
Definition
🇫🇷 de manière propre, en respectant les règles; exactement
🇬🇧 de manière propre, en respectant les règles; exactement
Usage Examples
Il a traduit le texte proprement.. Elle s'est habillée proprement pour la cérémonie.. Nous avons nettoyé la maison proprement avant de partir en vacances..
Etymology
Le terme "proprement" est issu du Moyen français, où il était utilisé pour exprimer l'idée de 'de manière propre'. Il provient de l'adverbe "propre", qui signifie 'propre' ou 'soigné', lui-même issu du latin tardif "proprius", signifiant ' propre à, particulier'.
