Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 irgendeine Person, ohne dass diese Person bestimmt oder bekannt ist.
, 🇪🇸 cualquier persona, sin que se indique o se conozca quién es.
, 🇮🇹 qualcuno: qualsiasi persona, senza che sia specificata o conosciuta.
, 🇵🇹 qualquer pessoa, sem que seja especificada ou conhecida.
, 🇨🇳 任何人(未被具体指定或已知)
, 🇯🇵 (誰か)特定されていない、あるいは知られていない人物
, 🇰🇷 이름이 정해지지 않은 사람
, 🇸🇦 أي شخص، دون تحديده أو معرفته.
, 🇮🇳 किसी भी व्यक्ति, जिसे विशेष रूप से निर्दिष्ट या जाना नहीं गया है।
Definition
🇫🇷 quelconque personne, sans que cette personne soit précisée ou connue.
🇬🇧 any person, without this person being specified or known.
Usage Examples
Je vais demander à quelqu'un de m'aider.. Je ne sais pas où est passé mon téléphone, quelqu'un l'aurait vu ?. C'est quelqu'un de très gentil..
Etymology
Le mot "quelqu'un" est composé de deux éléments : "quelque", qui signifie "un certain", et "-un", qui est une contraction du pronom indéfini "on". Ainsi, "quelqu'un" signifie littéralement "un certain on".
Synonyms
une personne
un individu
une figure
une personne quelconque
un être
une entité
une personne indéterminée
Antonyms
une personne précise
une personne déterminée
une personne identifiée
une personne connue
une personne ciblée