Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Person, die ein Film, ein Fernsehprogramm, eine Show oder ein künstlerisches Werk entwirft und produziert.
, 🇪🇸 Persona que diseña y realiza una película, un programa de televisión, un espectáculo o una obra artística.
, 🇮🇹 regista cinematografico
, 🇵🇹 Pessoa que projeta e produz um filme, um programa de televisão, um espetáculo ou uma obra artística.
, 🇨🇳 负责设计并制作电影、电视节目、演出或其他艺术作品的人。
, 🇯🇵 映画、テレビ番組、ショー、芸術作品を企画・制作する人。
, 🇰🇷 영화, 텔레비전 프로그램, 쇼 또는 예술 작품을 기획하고 제작하는 사람.
, 🇸🇦 مخرج أفلام
, 🇮🇳 ऐसा व्यक्ति जो फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, शो या कलात्मक कार्य को तैयार करता है और उसका निर्देशन करता है।
Definition
🇫🇷 Personne qui conçoit et réalise un film, une émission de télévision, un spectacle ou une œuvre artistique.
🇬🇧 Person who designs and makes a film, a television program, a show or an artistic work.
Usage Examples
Steven Spielberg est un célèbre réalisateur américain.. Elle rêve de devenir réalisatrice de films.. La réalisation d'un projet peut prendre beaucoup de temps et d'énergie..
Etymology
Le mot "réalisateur" est dérivé du verbe "réaliser", lui-même issu du latin "realis", qui signifie "réel". Le suffixe "-ateur" indique une personne qui effectue l'action en question.
Synonyms
cinéaste
directeur de film
chef de réalisation
maître d’œuvre cinématographique
réalisateur artistique
chef de projet cinématographique
Antonyms
spectateur
acteur
critique
observateur