Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 aufsammeln
, 🇪🇸 recoger
, 🇮🇹 raccogliere
, 🇵🇹 recolher
, 🇨🇳 收集
, 🇯🇵 集める
, 🇰🇷 모으다
, 🇸🇦 جمع
, 🇮🇳 संग्रह करना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Action d'attraper quelque chose avec la main pour le relever ou le ramasser.
🇬🇧 Action to catch something with your hand to raise it or pick it up.
Usage Examples
J'ai ramassé toutes les feuilles mortes dans le jardin.. Le ramassage des ordures a lieu tous les mercredis.. Elle a ramassé ses affaires et elle est partie..
Etymology
Le terme "ramasser" est issu du verbe ancien français "rameser", qui signifie "rassembler".
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je ramasse |
je ramassais |
je rassemblerai |
je rassemblerais |
que je ramasse |
Tu |
tu rassembles |
tu ramassais |
tu rassembleras |
tu rassemblerais |
que tu ramasses |
Il/Elle |
il rassemble |
il ramassait |
il rassemblera |
il rassemblerait |
qu'il ramasse |
Nous |
nous ramassons |
nous ramassions |
nous rassemblerons |
nous rassemblerions |
que nous ramassions |
Vous |
vous rasseyez |
vous ramassiez |
vous rassemblerez |
vous rassembleriez |
que vous ramassiez |
Ils/Elles |
ils ramassent |
ils ramassaient |
ils rassembleront |
ils rassembleraient |
qu'ils ramassent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.