Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 möglicherweise haben Sie einen Rechtschreibfehler gemacht oder dieses Wort mit einem anderen verwechselt.
, 🇪🇸 Es posible que haya cometido un error ortográfico o que esté confundiendo esta palabra con otra.
, 🇮🇹 Potrebbe darsi che abbiate commesso un errore ortografico o che abbiate confuso questa parola con un’altra.
, 🇵🇹 É possível que você tenha cometido um erro ortográfico ou tenha confundido esta palavra com outra.
, 🇨🇳 这可能是因为您拼写错误,或者把这个词与另一个词混淆了。
, 🇯🇵 スペルミスをしたか、別の単語と混同している可能性があります。
, 🇰🇷 오타를 쳤거나 다른 단어와 혼동했을 가능성이 있습니다.
, 🇸🇦 من الممكن أن تكون قد ارتكبت خطأً إملائيًا أو خلطت هذا الكلمة مع كلمة أخرى
, 🇮🇳 संभव है कि आपने वर्तनी में गलती की हो या आप इस शब्द को किसी अन्य शब्द के साथ भ्रमित कर रहे हों.
Definition
🇫🇷 possible que vous ayez fait une erreur orthographique ou que vous confondiez ce mot avec un autre
🇬🇧 possible que vous ayez fait une erreur orthographique ou que vous confondiez ce mot avec un autre
Usage Examples
- Il faut rappliquer la crème solaire avant de sortir.
- Après avoir secoué le flacon, elle a rappliqué le parfum sur ses cheveux.
- Le peintre a rappliqué la couche de vernis pour un fini brillant.
Etymology
The form *rappliquer* is not recorded in standard French; it is most likely a misspelling of *repliquer*.
*Repliquer* comes from the Latin verb **replēcere** (re‑ “again” + **plēcere** “to answer”), first attested in French in the 17th century as the verb meaning “to reply or counter.” The spelling *rappliquer* probably arose by confusion with the prefix *re-* and the vowel shift *e → a* in informal writing.
Synonyms
répondre
contester
réfuter
rebattre
contre-argumenter
contre‑répondre
répliquer (au sens de répéter)
répondre à propos de
Antonyms
ignorer
se taire
rester silencieux
refuser de répondre
se garder le silence