Ras-Le-Bol

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'ras-le-bol'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Gefühl von starkem Unbehagen oder intensiver Langeweile. , 🇪🇸 Sensación de desagrado o aburrimiento intenso. , 🇮🇹 sensazione di fastidio o noia intensa , 🇵🇹 sensação de desconforto ou de tédio intenso. , 🇨🇳 厌倦了 , 🇯🇵 強い不快感や退屈を感じること , 🇰🇷 짜증난 , 🇸🇦 شعور بالضيق أو الملل الشديد. , 🇮🇳 गहन असुविधा या अत्यधिक बोरियत का अनुभव।

Definition
🇫🇷 Sensation de désagrément ou d'ennui intense.
🇬🇧 Sensation de désagrément ou d'ennui intense.
Usage Examples
J'en ai ras-le-bol de ces réunions interminables.. Ce travail est vraiment ras-le-bol, je n'en peux plus.. Je suis ras-le-bol des problèmes de circulation en ville..
Etymology

'Ras-le-bol' est une expression française d'origine populaire, apparue au début du XXe siècle. Elle proviendrait de la fusion des mots 'ras', qui signifie 'complètement', et 'bol', qui désigne un récipient en terre cuite utilisé pour manger ou boire.

Synonyms

saturation exaspération fatigue dégoût frustration ennui épuisement

Antonyms

plaisir joie contentement délice allégresse

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin ras-le-bol ras-le-bol
Féminin ras-la-bol ras-la-bol
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie
Partager
Twitter Facebook