Part of Speech
verb
Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 kleben
, 🇪🇸 pegar de nuevo
, 🇮🇹 incollare
, 🇵🇹 colar novamente
, 🇨🇳 粘回去
, 🇯🇵 貼り直す
, 🇰🇷 붙여넣다
, 🇸🇦 لاصق مرة أخرى
, 🇮🇳 पुर्न चिपका देना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Action de coller à nouveau quelque chose qui s'était décollé.
🇬🇧 Action de coller à nouveau quelque chose qui s'était décollé.
Usage Examples
J'ai dû recoller le bord du miroir qui s'était cassé.. Le réparateur est venu recoller les morceaux de la vaisselle cassée.. Après une dispute, il a fallu recoller les morceaux entre les deux amis..
Etymology
'Recoller' est un verbe dérivé du verbe 'coller', avec le préfixe 're-' qui indique une action de répétition ou de recommencement. Le verbe 'coller' vient quant à lui du latin 'collare', qui signifie 'col', et qui désignait originellement une pièce d'habillement portée autour du cou.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je recolle |
je recollais |
je recollerai |
je recollerais |
que je recolle |
Tu |
tu recolles |
tu recollais |
tu recolleras |
tu recollerais |
que tu recolles |
Il/Elle |
il/elle recolle |
il/elle recollait |
il/elle recollera |
il/elle recollerait |
qu'il/elle recolle |
Nous |
nous recollons |
nous recollions |
nous recollerons |
nous recollerions |
que nous recollions |
Vous |
vous recolez |
vous recolliez |
vous recollerez |
vous recolleriez |
que vous recolliez |
Ils/Elles |
ils/elles recollent |
ils/elles recollaient |
ils/elles recolleront |
ils/elles recolleraient |
qu'ils/elles recollent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.