Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Empfehlung: Das Aussprechen einer positiven Meinung über jemanden oder etwas, um zu zeigen, dass man jemandem vertrauen kann.
, 🇪🇸 Acción de recomendar: dar una opinión favorable sobre alguien o algo, indicar que se puede confiar en esa persona.
, 🇮🇹 Azione di raccomandare: esprimere un'opinione favorevole su qualcuno o qualcosa, affermare di poter fidarsi di qualcuno.
, 🇵🇹 Ação de recomendar: dar uma opinião favorável sobre alguém ou algo, afirmar que se pode confiar em alguém.
, 🇨🇳 推荐的行为:对某人或某事给予肯定意见,表示可以信任。
, 🇯🇵 他人や物事に対し好意的な評価を述べ、信頼できると示す行為。
, 🇰🇷 누군가 또는 무언가에 대해 호의적인 의견을 제시하고 신뢰할 수 있다고 말하는 추천 행위.
, 🇸🇦 إعطاء توصية: إبداء رأي إيجابي عن شخص أو شيء، أو القول بأنه جدير بالثقة.
, 🇮🇳 किसी व्यक्ति या वस्तु के बारे में सकारात्मक राय व्यक्त करने की क्रिया, यह बताना कि उस पर भरोसा किया जा सकता है।
Definition
🇫🇷 Action de recommander : donner une opinion favorable sur quelqu'un ou quelque chose, dire que l'on peut faire confiance à quelqu'un.
🇬🇧 Action de recommander : donner une opinion favorable sur quelqu'un ou quelque chose, dire que l'on peut faire confiance à quelqu'un.
Usage Examples
Je peux vous recommander le restaurant Le Petit Paris, c'est une adresse délicieuse.. J'ai obtenu ce poste grâce à la recommandation de mon ancien patron.. Pour citer correctement cette œuvre, vous devez suivre les règles de recommandation en vigueur dans votre discipline..
Etymology
Le terme 'recommandation' est issu du verbe 'recommander', qui signifie 'donner une opinion favorable'. Ce verbe est lui-même composé de deux éléments : le préfixe 're-', qui indique l'idée de répétition ou d'intensification, et 'commander', qui signifie 'donner un ordre'. Ainsi, recommander signifie littéralement 'donner un ordre à nouveau' ou 'donner une opinion favorable avec insistance'.
Synonyms
recommandation
suggestion
avis favorable
proposition
mise en avant
appui
Antonyms
déconseil
critique
désapprobation
réfutation
opposition