Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Aktion, bei der man jemanden oder etwas empfiehlt bzw. zur Berücksichtigung einlädt.
, 🇪🇸 Acción de recomendar, de invitar a considerar a una persona o cosa.
, 🇮🇹 Azione di raccomandare, invitare a prendere in considerazione una persona o una cosa.
, 🇵🇹 Ação de recomendar, convidar alguém a considerar uma pessoa ou coisa.
, 🇨🇳 建议或推荐某人或某物以供考虑的行为。
, 🇯🇵 人や物を考慮・推薦する行為。
, 🇰🇷 누군가 또는 무언가를 추천하거나 고려 대상으로 삼도록 초대하는 행위.
, 🇸🇦 العمل بالتوصية، أي دعوة لأخذ شخص أو شيء في الاعتبار.
, 🇮🇳 किसी व्यक्ति या वस्तु को अनुशंसा करने और उसे ध्यान में रखने के लिए आमंत्रित करने का कार्य
Definition
🇫🇷 action de recommander, d'inviter à prendre une personne ou une chose en considération.
🇬🇧 Action to recommend, to invite to take a person or a thing in consideration.
Usage Examples
Je te recommande vivement ce film.. Il a été recommandé pour le poste de directeur.. Je recommande cet hôtel à tous ceux qui cherchent un endroit calme..
Etymology
'Recommander' vient du verbe 'commander', avec le préfixe 're-', qui indique l'action de faire à nouveau quelque chose. Le verbe 'commander' lui-même vient du latin 'comandare', qui signifie 'ordonner'.
Synonyms
recommandation
suggestion
proposition
avis
conseil
orientation
indication
Antonyms
déconseiller
rejeter
interdire
refuser
mépriser