Redémarrer

Part of Speech

verb

Difficulty Level

Translations

🇩🇪 häufig im IT-Kontext verwendet, um die Aktion zu beschreiben, einen Computer oder ein anderes Computersystem, das gestoppt war, wieder zu starten. , 🇪🇸 Frecuentemente se emplea en el ámbito de la informática para describir la acción de arrancar de nuevo una computadora u otro sistema informático que estaba detenido. , 🇮🇹 spesso usato nel contesto informatico per descrivere l'azione di riavviare un computer o un altro sistema informatico che era stato fermo. , 🇵🇹 frequentemente usado no contexto da informática para descrever a ação de reiniciar um computador ou outro sistema de informática que estava desligado. , 🇨🇳 常用于计算机领域，指把已停止的电脑或其他计算机系统重新启动的动作。 , 🇯🇵 停止していたコンピュータやその他の情報システムを再び起動する行為を表す表現で、コンピュータ関連の場面でよく使われる。 , 🇰🇷 컴퓨터나 정지된 다른 정보시스템을 다시 시작하도록 설명하는 행위를 묘사할 때 흔히 사용되는 용어입니다. , 🇸🇦 يُستخدم غالباً في سياق الحوسبة لوصف إعادة تشغيل جهاز كمبيوتر أو نظام حاسوبي كان متوقفًا. , 🇮🇳 कम्प्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में अक्सर उपयोग किया जाता है ताकि किसी कंप्यूटर या अन्य कंप्यूटिंग प्रणाली को बंद होने के बाद फिर से चालू करने की क्रिया का वर्णन किया जा सके।

Definition

Usage Examples

Etymology

**Redémarrer** is a modern French verb formed by adding the prefix **re‑** (again) to the older verb **démarrer**. **Démarrer** comes from Old French *de‑marrer* “to start, to set in motion,” whose root *marre* is related to Latin *marcare* (“to mark, to set in motion”). The verb appeared in the 16th century and was later adopted into computing terminology in the 20th century to mean restarting a computer.

Synonyms

relancer recommencer remettre en marche réactiver rebooter remettre en service redémarrer (verbe)

Antonyms

arrêter éteindre suspendre stopper mettre hors service