verb
🇩🇪 Ablehnen bedeutet, etwas oder jemanden abzulehnen, also einen Vorschlag nicht zu akzeptieren. , 🇪🇸 Negarse es decir no a algo o a alguien, no aceptar una propuesta. , 🇮🇹 Rifiutare è dire di no a qualcosa o a qualcuno, non accettare una proposta. , 🇵🇹 Recusar é dizer não a algo ou alguém, não aceitar uma proposta. , 🇨🇳 拒绝是对某事或某人说不，或不接受提议。 , 🇯🇵 辞退する＝何かや誰かに対して断り、提案を受け入れないこと。 , 🇰🇷 거절은 제안이나 요청에 ‘아니오’라고 말하고 받아들이지 않는 행위이다. , 🇸🇦 الرفض هو قول لا لشيء أو شخص، وعدم قبول اقتراح. , 🇮🇳 इंकार करना किसी चीज़ या व्यक्ति को ‘ना’ कहकर प्रस्ताव को स्वीकार न करना है।
Le verbe 'refuser' vient du latin 'refutare', qui signifie 'dénouer', 'dévider'. Il a évolué pour désigner l'action de contredire, puis de refuser.
rejeter décliner dire non repousser désister ne pas accepter renoncer
accepter acquiescer admettre consentir
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je refuse | je refusais | je refuserai | je refuserais | que je refuse |
| Tu | tu refuses | tu refusais | tu refuseras | tu refuserais | que tu refuses |
| Il/Elle | il/elle refuse | il/elle refusait | il/elle refuseras | il/elle refuserait | qu'il/elle refuse |
| Nous | nous refusons | nous refusions | nous refuserons | nous refuserions | que nous refusions |
| Vous | vous refusez | vous refusiez | vous referez | vous refuseriez | que vous refusiez |
| Ils/Elles | ils/elles refusent | ils/elles refusaient | ils/elles refuseront | ils/elles refuseraient | qu'ils/elles refusent |