Regretter
Cliquez pour voir la définition
Définition
produit
Exemples d'usage:
- Je regrette de t'avoir menti. - Elle regrette de ne pas avoir étudié plus tôt. - Nous regrettons d'avoir oublié ton anniversaire.
Regretter
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 etwas bedauern , 🇪🇸 sentir pesar o arrepentimiento por algo , 🇮🇹 provare rimpianto o rammarico per qualcosa , 🇵🇹 sentir pesar ou arrependimento por algo , 🇨🇳 后悔或内疚某事 , 🇯🇵 何かを残念に思う , 🇰🇷 무언가를 후회하거나 뉘우치는 것 , 🇸🇦 التحسر على شيء ما , 🇮🇳 कुछ को पछतावा या पश्चाताप महसूस करना
Definition
🇫🇷 produit
🇬🇧 product
🇬🇧 product
Usage Examples
- Je regrette de t'avoir menti.
- Elle regrette de ne pas avoir étudié plus tôt.
- Nous regrettons d'avoir oublié ton anniversaire.
Etymology
Regretter is a Modern French verb formed from the noun *regret* (c. 12th c. in Old French *regretier*). The noun comes from Late Latin *regretto*, meaning “to grieve or feel remorse,” a back‑formation from *re-* “again” plus *gratia* “grief.” Thus the verb literally means “to feel remorse again.”
Synonyms
s'en vouloir se désoler se lamenter se repentir avoir des remords se morfondre être désolé
Antonyms
être content être heureux être satisfait accepter se réjouir
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je regrette | je regrettais | j'oublierai | je regretterais | que je regrette |
| Tu | tu regrettes | tu regrettais | tu oublieras | tu regretterais | que tu regrettes |
| Il/Elle | il/elle/on regrette | il/elle/on regrettait | il/elle/on oubliera | il/elle/on regretterait | qu'il/elle/on regrette |
| Nous | nous regrettons | nous regrettions | nous oublierons | nous regrettrions | que nous regrettions |
| Vous | vous regrettez | vous regrettiez | vous oublierez | vous regretteriez | que vous regrettiez |
| Ils/Elles | ils/elles regrettent | ils/elles regrettaient | ils/elles oublieront | ils/elles regretteraient | qu'ils/elles regrettent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.