Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 etwas umrühren oder bewegen
, 🇪🇸 remover algo moviendo o revolviendo
, 🇮🇹 muovere qualcosa mescolando o rimestando
, 🇵🇹 mexer ou movimentar alguma coisa
, 🇨🇳 搅拌或移动东西
, 🇯🇵 物を混ぜたり動かしたりする
, 🇰🇷 물을 섞거나 움직이다
, 🇸🇦 تحرك أو смеار شيئًا ما
, 🇮🇳 कुछ को मलना या हिलाना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Agiter quelque chose en tous sens.
🇬🇧 Shake something in all directions.
Usage Examples
Il a remué la terre avec sa pioche.. Elle remue toujours son café avant de le boire.. Les enfants ont remué les feuilles mortes avec leurs pieds..
Etymology
'Remuer' vient du verbe latin 'removere', qui signifie 'déplacer'.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je remue |
je remuais |
je remuerai |
je remuerais |
que je remue |
Tu |
tu remues |
tu remuais |
tu remueras |
tu remuerais |
que tu remues |
Il/Elle |
il/elle remue |
il/elle remuait |
il/elle remuera |
il/elle remuerait |
qu'il/elle remue |
Nous |
nous remuons |
nous remuions |
nous remuerons |
nous remuerions |
que nous remuions |
Vous |
vous remuez |
vous remuiez |
vous remuerez |
vous remueriez |
que vous remuiez |
Ils/Elles |
ils/elles remuent |
ils/elles remuaient |
ils/elles remueront |
ils/elles remueraient |
qu'ils/elles remuent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.