Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 enthalten
, 🇪🇸 contener
, 🇮🇹 contenere
, 🇵🇹 conter
, 🇨🇳 包含
, 🇯🇵 含む
, 🇰🇷 가져하다
, 🇸🇦 يحتوي
, 🇮🇳 शामिल करना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 contenir quelque chose à l'intérieur de soi-même; garder, retenir.
🇬🇧 contenir quelque chose à l'intérieur de soi-même; garder, retenir.
Usage Examples
Ce livre renferme de nombreuses informations utiles.. Son cœur renfermait une grande tristesse.. Le gouvernement renferme le pouvoir de changer les lois..
Etymology
Le mot 'renfermer' vient du verbe 'fermer', qui signifie 'fermer' en français. L'ajout du préfixe 're-' indique que l'action est accomplie de manière répétée ou continue. Ainsi, 'renfermer' signifie littéralement 'fermer à nouveau' ou 'fermer de manière continue'.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je renferme |
je renfermais |
je renfermerai |
je renfermerais |
que je renferme |
Tu |
tu renfermes |
tu renfermais |
tu renfermeras |
tu renfermerais |
que tu renfermes |
Il/Elle |
il/elle renferme |
il/elle renfermait |
il/elle renfermera |
il/elle renfermerait |
qu'il/elle renferme |
Nous |
nous renfermons |
nous renfermions |
nous renfermerons |
nous renfermerions |
que nous renfermions |
Vous |
vous renfermez |
vous renfermiez |
vous renfermerez |
vous renfermeriez |
que vous renfermiez |
Ils/Elles |
ils/elles renferment |
ils/elles renfermaient |
ils/elles renfermeront |
ils/elles renfermeraient |
qu'ils/elles renferment |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.