Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 aufgeben, verzichten
, 🇪🇸 abandonar, renunciar
, 🇮🇹 rinunciare, abbandonare
, 🇵🇹 abdicar, abandonar
, 🇨🇳 放弃
, 🇯🇵 やめる
, 🇰🇷 포기하다
, 🇸🇦 ينكث
, 🇮🇳 सurrender karna
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Abandonner quelque chose, se résoudre à ne plus le faire ou à ne plus l'avoir.
🇬🇧 To abandon something, to resolve to do it anymore or to have it anymore.
Usage Examples
Il a renoncé à fumer pour améliorer sa santé.. Elle a décidé de renoncer à son ancienne vie pour en commencer une nouvelle.. Il est temps de renoncer à nos différences et de nous unir pour le bien commun..
Etymology
'Renoncer' vient du verbe 'renonbler', qui signifie 'faire un signe de croix'. Au fil du temps, ce verbe a acquis le sens d'abandonner quelque chose, puis de se résoudre à ne plus faire quelque chose.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je renonce |
je renonçais |
je renoncerai |
je renoncerais |
que je renonce |
Tu |
tu renonces |
tu renonçais |
tu renonceras |
tu renoncerais |
que tu renonces |
Il/Elle |
il renonce |
il renonçait |
il renoncera |
il renoncerait |
qu'il renonce |
Nous |
elle renonce |
elle renonçait |
elle renoncera |
elle renoncerait |
qu'elle renonce |
Vous |
nous renonçons |
nous renoncions |
nous renoncerons |
nous renoncerions |
que nous renoncions |
Ils/Elles |
vous renoncez |
vous renonciez |
vous renoncerez |
vous renonceriez |
que vous renoniez |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.