Repêcher

Verb Intermediate

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Illustration

Illustration pour le mot 'repêcher'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 etwas aus dem Wasser holen , 🇪🇸 sacar algo del agua , 🇮🇹 tirar fuori dall'acqua , 🇵🇹 pescar fora da água , 🇨🇳 打渔，从水里捞出东西 , 🇯🇵 漁から物を取り出す , 🇰🇷 물을 고아서 꺼내는 것 , 🇸🇦 الإنقاذ من الماء , 🇮🇳 जल से निकालना

Antonyms

Not available

Synonyms

Not available

Definition
🇫🇷 Récupérer quelque chose qui a été jeté à l'eau ou qui s'est enfoncé dans la vase.
🇬🇧 Récupérer quelque chose qui a été jeté à l'eau ou qui s'est enfoncé dans la vase.
Usage Examples
Nous avons réussi à repêcher le canot qui avait chaviré.. Les secours ont repêché les marins après l'accident.. Il a été repêché in extremis par ses amis qui étaient à la plage..
Etymology

'Repêcher' est dérivé du verbe 'pêcher', avec le préfixe 're-' qui indique une action répétée ou une action inverse. Le terme 'repêcher' a été utilisé pour la première fois au XVIe siècle.

Conjugaisons
Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je repêche je repêchais je repêcherai je repêcherais que je repêche
Tu tu repêches tu repêchais tu repêcheras tu repêcherais que tu repêches
Il/Elle il/elle repêche il/elle repêchait il/elle repêchera il/elle repêcherait qu'il/elle repêche
Nous nous repêchons nous repêchions nous repêcherons nous repêcherions que nous repêchions
Vous vous repêchez vous repêchiez vous repêcherez vous repêcherez que vous repêchiez
Ils/Elles ils/elles repêchent ils/elles repêchaient ils/elles repêcheront ils/elles repêcheraient qu'ils/elles repêchent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie
Partager
Twitter Facebook