Respecter
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Respecter
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Accorder de l'importance à quelqu'un ou quelque chose, lui témoigner du respect.
Definition (English)
Accorder de l'importance à quelqu'un ou quelque chose, lui témoigner du respect.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: إعطاء احترام
🇩🇪 German: Respekt zeigen
🇪🇸 Spanish: mostrar respeto
🇮🇳 Hindi: सम्मान दिखाना
🇮🇹 Italian: mostrare rispetto
🇯🇵 Japanese: 敬意を払う
🇰🇷 Korean: 경우를 따지다
🇵🇹 Portuguese: demonstrar respeito
🇨🇳 Chinese: 尊重
Examples
Il est important de respecter les règles de sécurité au travail.. Je te demande de respecter mes décisions.. Le respect est la base d'une relation saine et harmonieuse..
Etymology
'Respecter' vient du verbe latin 'respectare', qui signifie 'regarder en arrière'. Il a acquis son sens actuel au cours du XVe siècle, avec l'émergence de l'idée de déférence envers une personne ou une chose considérée comme respectable.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je respecte | je respectais | je respecterai | je respecterais | que je respecte |
| Tu | tu respectes | tu respectais | tu respecteras | tu respecterais | que tu respectes |
| Il/Elle | il/elle respecte | il/elle respectait | il/elle respectera | il/elle respecterait | qu'il/elle respecte |
| Nous | nous respectons | nous respections | nous respecterons | nous respecterions | que nous respections |
| Vous | vous respectez | vous respectiez | vous respecterez | vous respecteriez | que vous respectiez |
| Ils/Elles | ils/elles respectent | ils/elles respectaient | ils/elles respecteront | ils/elles respecteraient | qu'ils/elles respectent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.