Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 nachhallen
, 🇪🇸 resonar
, 🇮🇹 rimbombare
, 🇵🇹 ressonar
, 🇨🇳 回荡
, 🇯🇵 鳴り響く
, 🇰🇷 울려 퍼지다
, 🇸🇦 يردّد
, 🇮🇳 घनगार करना
Definition
🇫🇷 Faire entendre avec force et clarté un son ou une voix.
🇬🇧 Faire entendre avec force et clarté un son ou une voix.
Usage Examples
Le son du tambour a retenti dans toute la ville.. J'ai senti cette nouvelle comme un coup de tonnerre qui a retenti en moi.. La musique classique résonne dans le grand auditorium, les notes de piano retentissent avec une clarté incroyable..
Etymology
Le mot retentir vient du verbeLatin resonare, qui signifie 'résonner'. Il a été introduit en français au début du XIVe siècle et a été utilisé dans un premier temps pour décrire la vibration d'un objet. Plus tard, son utilisation s'est étendue à la description de sons puissants et clairs.