verb
🇩🇪 nachhallen , 🇪🇸 resonar , 🇮🇹 rimbombare , 🇵🇹 ressonar , 🇨🇳 回荡 , 🇯🇵 鳴り響く , 🇰🇷 울려 퍼지다 , 🇸🇦 يردّد , 🇮🇳 घनगार करना
Not available
Not available
Le mot retentir vient du verbeLatin resonare, qui signifie 'résonner'. Il a été introduit en français au début du XIVe siècle et a été utilisé dans un premier temps pour décrire la vibration d'un objet. Plus tard, son utilisation s'est étendue à la description de sons puissants et clairs.
Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
---|---|---|---|---|---|
Je | je retentis | je retentissais | j retiendrai | je retiendrais | que je retentisse |
Tu | tu retenti | tu retentissais | tu retiendras | tu retiendrais | que tu retiennes |
Il/Elle | il retentit | il retentissait | il retiendra | il retiendrait | qu'il retentisse |
Nous | nous retentissons | nous retentissions | nous retiendrons | nous retiendrions | que nous retinissions |
Vous | vous retenissez | vous retentissiez | vous retiendrez | vous retiendriez | que vous retinissiez |
Ils/Elles | ils retinissent | ils retinissaient | ils retiendront | ils retiendraient | qu'ils retinissent |