Retenue

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'retenue'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 zurückhalten, behalten , 🇪🇸 reten , 🇮🇹 ritenere , 🇵🇹 reter , 🇨🇳 保持,留住 , 🇯🇵 抑制する、とどめる , 🇰🇷 가다듬다, 지우다 , 🇸🇦 حَجَبَ , 🇮🇳 रोकना, रखना

Definition
🇫🇷 Action de retenir quelque chose ou quelqu'un.
🇬🇧 Action de retenir quelque chose ou quelqu'un.
Usage Examples
Il a du mal à retenir ses larmes.. La retenue est une qualité importante dans le monde professionnel.. Je retiens mon souffle en attendant le résultat des élections..
Etymology

Le mot 'retenue' vient du verbe 'retenir', qui signifie 'garder en mémoire' ou 'empêcher de s'échapper'. Il est apparu en français au XIVe siècle et est dérivé du latin 'retinere', qui signifie 'saisir', 'maintenir'.

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je retiens je retenais j retiendrai je retiendrais que je retienne
Tu tu retiens tu retenais tu retiendras tu retiendrais que tu retiennes
Il/Elle il retient il retenait il retiendra il retiendrait qu'il retienne
Nous nous retenons nous retenions nous retiendrons nous retiendrions que nous retenions
Vous vous retenez vous retiniez vous retiendrez vous retiniez que vous reteniez
Ils/Elles ils retiennent ils retenaient ils retiendront ils retiendraient qu'ils retiennent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie