Revoir
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Revoir
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Revoir quelqu'un ou quelque chose consiste à rencontrer cette personne ou cet objet de nouveau après une période d'absence.
Definition (English)
Revoir quelqu'un ou quelque chose consiste à rencontrer cette personne ou cet objet de nouveau après une période d'absence.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: يرى مرة أخرى
🇩🇪 German: wiedersehen
🇪🇸 Spanish: ver de nuevo
🇮🇳 Hindi: पुनः देखना
🇮🇹 Italian: rivedere
🇯🇵 Japanese: 再会する
🇰🇷 Korean: 다시 보기
🇵🇹 Portuguese: rever
🇨🇳 Chinese: 再次看到
Examples
Je revois mon ami d'enfance après dix ans.. J'ai revu le film 'Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain' hier soir et je l'ai trouvé encore plus magique que la première fois.. Je ne reconnais pas cette rue, il faut que je la revoie pour retrouver mon chemin..
Etymology
Le verbe 'revoir' est issu du moyen français 'revair', qui signifie 'voir à nouveau'. Ce terme est dérivé de l'ancien français 'revèir', formé à partir de la préposition 're-' (qui exprime le mouvement vers un lieu ou un état antérieur) et du verbe 'voir'.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je revois | je revoyais | je reverrai | je reverrais | que je revoie |
| Tu | tu revois | tu revoyais | tu reverras | tu reverrais | que tu revoies |
| Il/Elle | il/elle revue | il/elle revoyait | il/elle reverra | il/elle reverrait | qu'il/elle revoie |
| Nous | nous revoyons | nous revoyions | nous reverrons | nous reverrions | que nous revoyions |
| Vous | vous revivez | vous revoyiez | vous révrez | vous réverriez | que vous revoyiez |
| Ils/Elles | ils/elles revoient | ils/elles revoyaient | ils/elles reverront | ils/elles reverraient | qu'ils/elles revoient |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.