Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 sehr sorgfältig
, 🇪🇸 muy meticuloso
, 🇮🇹 estremamente meticoloso
, 🇵🇹 muito meticuloso
, 🇨🇳 严格的,详细的
, 🇯🇵 厳密な,徹底した
, 🇰🇷 엄격한, 자세한
, 🇸🇦 مُحَذِث، مُتَشَبّه
, 🇮🇳 बहुत सूक्ष्म
Definition
🇫🇷 très méticuleux
🇬🇧 très méticuleux
Usage Examples
_context": "Le mot \"rigoureux\" est souvent utilisé pour décrire des personnes ou des situations qui nécessitent une grande attention aux détails, une précision et une méticulosité dans les actions menées.
Etymology
The French adjective *rigoureux* comes directly from the Late Latin *rigōrus*, meaning “tight, strict, harsh.” It derives from the Latin verb *rigō* “to press, strain, tighten,” itself a derivative of *rigō* “to press.” The word entered Middle French in the 14th century as *rigoreux* and later standardized to *rigoureux* with the modern spelling.
Synonyms
strict
rigide
exigeant
méthodique
conscient
perfectionniste
assidu
Antonyms
lâche
décontracté
relâché
indulgent
nonchalant