Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Der Staatsoberhaupt eines Landes, in der Regel ein Monarch, der seine Macht erblich oder auf Wahlbasis ausübt.
, 🇪🇸 El jefe de estado de un país, generalmente un monarca que ejerce su poder de manera hereditaria o electiva.
, 🇮🇹 Il capo di stato di un paese, generalmente un re che esercita il suo potere in maniera ereditaria o elettiva.
, 🇵🇹 O chefe de Estado de um país, geralmente um monarca que exerce seu poder de forma hereditária ou eletiva.
, 🇨🇳 一个国家的元首,通常以世袭或选举方式行使权力的君主
, 🇯🇵 国の国家元首で、一般に世襲または選挙で権力を行使する君主。
, 🇰🇷 왕(국왕) – 한 나라의 국가원수로서, 일반적으로 유전적이거나 선출적 방식으로 권력을 행사하는 군주.
, 🇸🇦 الملك، وهو رأس الدولة في بلد ما، عادةً ما يكون ملكًا يمارس سلطته بطريقة وراثية أو انتخابية.
, 🇮🇳 एक देश का शासक या राज्य प्रमुख, सामान्यतः वह शासक जो अपनी सत्ता वंशानुगत या चुनावी रूप से प्रयोग करता है.
Definition
🇫🇷 le chef d'État d'un pays, généralement un monarque qui exerce son pouvoir de façon héréditaire ou élective
🇬🇧 The head of state of a country, generally a monarch who exercises his power in a hereditary or elective way
Usage Examples
_context": "Le mot 'roi' est généralement utilisé dans un contexte historique, politique ou littéraire pour faire référence à.
Etymology
The French noun *roi* comes from Latin *rex* “king”, itself derived from the Proto‑Indo‑European root *reg‑ “to rule, reign”. In Vulgar Latin the word became *rēx* (pronounced /re/), which entered Old French as *roi* (with the silent ‘g’ lost). The spelling stabilized in Middle French; the modern form keeps the same vowel but adds the final *i* to reflect the French phonetic shift from *re* to *roi*.
Synonyms
monarque
souverain
prince
chef de l'État
autorité
seigneur
souveraineté
Antonyms
citoyen
président
esclave
prisonnier