Récompenser
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Récompenser
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Faire en sorte que quelqu'un reçoive quelque chose comme reconnaissance de ses services, de ses mérites.
Definition (English)
Faire en sorte que quelqu'un reçoive quelque chose comme reconnaissance de ses services, de ses mérites.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: yošr
🇩🇪 German: belohnen
🇪🇸 Spanish: recompensar
🇮🇳 Hindi: पुरस्कृत करना
🇮🇹 Italian: ricompensare
🇯🇵 Japanese: 報いる
🇰🇷 Korean: 보상하다
🇵🇹 Portuguese: recompensar
🇨🇳 Chinese: 奖励
Examples
Il a été récompensé pour ses années de service.. La récompense était une médaille en or.. Il mérite d'être récompensé pour ses efforts..
Etymology
Le mot 'récompenser' est issu du verbe 'compenser', qui signifie 'rendre l'équivalent de quelque chose'. Le préfixe 'ré-' indique que cette action est effectuée en retour ou comme reconnaissance.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | récompense | récompensais | je récompenserai | je récompenserais | que je récompense |
| Tu | récompenses | récompensais | tu récompenseras | tu récompenserais | que tu récompenses |
| Il/Elle | récompense | récompensait | il/elle/on récompensera | il/elle/on récompenserait | qu'il/elle/on récompense |
| Nous | récompensons | récompensions | nous récompenserons | nous récompenserions | que nous récompensions |
| Vous | récompensez | récompensiez | vous récompenserez | vous récompenseriez | que vous récompensiez |
| Ils/Elles | - | - | ils/elles récompenseront | ils/elles récompenseraient | qu'ils/elles récompensent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.