Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 häufig langwierig und mühsam
, 🇪🇸 frecuentemente largo y tedioso
, 🇮🇹 spesso lunga e noiosa
, 🇵🇹 frequentemente longo e tedioso
, 🇨🇳 恢复
, 🇯🇵 回復
, 🇰🇷 회복
, 🇸🇦 غالبًا ما تكون طويلة ومملة
, 🇮🇳 अक्सर लंबा और थकाऊ
Definition
🇫🇷 souvent longue et fastidieuse
🇬🇧 souvent longue et fastidieuse
Usage Examples
- La récupération de la forme physique après une blessure peut prendre plusieurs mois.
- La récupération de ses anciennes photos nécessite un logiciel spécialisé.
- La récupération de l'eau de pluie permet d'économiser les ressources.
Etymology
The noun *récupération* comes from the Late Latin *recuperatio*, the nominal form of *recuperare* “to recover, regain”.
*Recuperare* itself is built on the prefix *re-* “again” + the Latin root *cuperare* “to heal, restore”, giving the sense of restoring what was lost.
Through the Middle French *recuperacion* the word entered modern French, adopting the current spelling and the stress on the first syllable.
Synonyms
guérison
rétablissement
régénération
restauration
remise en forme
réhabilitation
revitalisation
Antonyms
perte
déclin
détérioration
dégradation
diminution