Difficulty Level
advanced
Translations
🇩🇪 Die Handlung, mit der man seine eigenen oder die Sünden anderer sühnt, im Hinblick auf die ewige Erlösung.
, 🇪🇸 Acción de redimir sus pecados o los de otros, con miras a la salvación eterna.
, 🇮🇹 Azione di riscattare i propri peccati o quelli di altri, in vista della salvezza eterna.
, 🇵🇹 Ação de se redimir dos próprios pecados ou dos de outros, visando à salvação eterna.
, 🇨🇳 为自身或他人赎罪,以求永恒救赎的行为。
, 🇯🇵 自分や他者の罪を贖い、永遠の救いを求める行為。
, 🇰🇷 자신이나 타인의 죄를 구속하여 영원한 구원을 얻기 위한 행위.
, 🇸🇦 سداد الخطايا أو تخليصها، سواء لنفسك أو لغيرك، بهدف الخلاص الأبدي.
, 🇮🇳 अपनी या किसी और के पापों को चुकाने या क्षमा करने की क्रिया, जिसका उद्देश्य शाश्वत उद्धार प्राप्त करना है।
Definition
🇫🇷 Action de racheter ses péchés ou ceux d'autrui, en vue du salut éternel.
🇬🇧 Action de racheter ses péchés ou ceux d'autrui, en vue du salut éternel.
Usage Examples
La rédemption de l'humanité est un thème central de la religion chrétienne.. Il cherche la rédemption en aidant les plus démunis.. La rédemption est un concept religieux qui implique le rachat des péchés..
Etymology
Le terme 'rédemption' vient du latin tardif 'redemptio', qui signifie 'rachat'. Il est dérivé du verbe 'redimere', lui-même composé de 're-' et 'dimere', signifiant 'acheter à nouveau'.
Synonyms
expiation
absolution
libération
sauvetage
réparation
solatium
rémission
Antonyms
punition
condamnation
péché
dépravation
déchéance