Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Reform: Änderung eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer Institution. Eine Bildungsreform.
, 🇪🇸 Acción de reformar: modificación de una ley, reglamento, institución. Una reforma de la educación.
, 🇮🇹 Azione di riformare: modifica di una legge, di un regolamento, di un'istituzione. Una riforma dell'istruzione.
, 🇵🇹 Ação de reformar: modificação de uma lei, regulamento, instituição. Uma reforma na educação.
, 🇨🇳 改革:对法律、法规、制度的修改。教育改革。
, 🇯🇵 改革(かいかく): 法律・規則・制度の変更。教育の改革。
, 🇰🇷 개혁 행위: 법률, 규정, 제도 등을 개정하는 것. 교육 개혁.
, 🇸🇦 إجراء إصلاح: تعديل قانون أو تنظيم أو مؤسسة. إصلاح في التعليم.
, 🇮🇳 कानून, विनियम या संस्था में सुधार का कार्य। शिक्षा में सुधार।
Definition
🇫🇷 Action de réformer : modification d'une loi, d'un règlement, d'une institution. Une réforme de l'éducation.
🇬🇧 Action de réformer : modification d'une loi, d'un règlement, d'une institution. Une réforme de l'éducation.
Usage Examples
La réforme du système scolaire a été mise en place pour améliorer l'éducation des enfants.. La réforme fiscale vise à réduire les inégalités entre les citoyens.. La réforme de l'administration a permis d'optimiser le fonctionnement des services publics..
Etymology
'Réforme' vient du latin 'reformare', qui signifie 'remettre en forme'. Le mot a été introduit en français au XIVe siècle et désigne originellement l'action de mettre quelque chose à nouveau en conformité avec une règle ou une loi. Son sens s'est ensuite étendu pour désigner toute modification apportée à une chose existante.
Synonyms
révision
modification
remaniement
réajustement
mise à jour
réorganisation
rectification
Antonyms
stagnation
régression
recul
conservatisme
dégradation