Réparer
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Réparer
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Restaurer une chose en état de fonctionnement ou en bon état.
Definition (English)
Restaurer une chose en état de fonctionnement ou en bon état.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: إصلاح
🇩🇪 German: reparieren
🇪🇸 Spanish: reparar
🇮🇳 Hindi: संशोधन करना
🇮🇹 Italian: riparare
🇯🇵 Japanese: 修理する
🇰🇷 Korean: 고치다
🇵🇹 Portuguese: reparar
🇨🇳 Chinese: 修复
Examples
Il faut réparer cette chaise cassée.. J'ai dû réparer mon ordinateur qui ne marchait plus.. On peut réparer une erreur en s'excusant..
Etymology
Le verbe réparer vient du latin reparare, qui signifie 'restaurer', lui-même issu de parare, 'prépared'
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je répare | je réparais | je réparerai | je réparerais | que je répare |
| Tu | tu répares | tu réparais | tu répareras | tu réparerais | que tu réparentes |
| Il/Elle | il/elle répare | il/elle réparait | il/elle réparera | il/elle réparerait | qu'il/elle répare |
| Nous | nous réparons | nous réparions | nous réparerons | nous réparerions | que nous réparions |
| Vous | vous réparez | vous répariez | vous réparerez | vous répareriez | que vous répariez |
| Ils/Elles | ils/elles réparent | ils/elles réparaient | ils/elles répareront | ils/elles répareraient | qu'ils/elles réparent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.