Sacrer
Verb
Beginner
Prononciation Audio
Sacrer
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
beginnerDefinition (French)
RendreSomeone ou quelque chose sacré en le dédiant à une cause ou une divinité.
Definition (English)
RendreSomeone ou quelque chose sacré en le dédiant à une cause ou une divinité.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: يمسح، يخصص
🇩🇪 German: weihen, heiligen
🇪🇸 Spanish: consagrar, dedicar
🇮🇳 Hindi: प्रतिबद्ध करना, समर्पित करना
🇮🇹 Italian: consecrare, dedicare
🇯🇵 Japanese: 神聖にする、捧げる
🇰🇷 Korean: 신성하게 만들다, 바치다
🇵🇹 Portuguese: consagrar, dedicar
🇨🇳 Chinese: 使神圣，献祭
Examples
Le pape a sacré le nouveau prêtre.. Le temple est sacré pour les fidèles de cette religion.. La flamme olympique a été sacrée lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques..
Etymology
Le mot 'sacrer' vient du latin 'sacer', qui signifie 'sacré'.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je sacre | je sacrais | je sacrifierai | je sacrerais | que je sacre |
| Tu | tu sacres | tu sacrais | tu sacrifieras | tu sacrerais | que tu sacres |
| Il/Elle | il/elle sacre | il/elle sacrait | il/elle sacrifiera | il/elle sacrerait | qu'il/elle sacre |
| Nous | nous sacrons | nous sacrions | nous sacrifierons | nous sacrerions | que nous sacrions |
| Vous | vous sacrez | vous sacriez | vous sacrifierez | vous sacreriez | que vous sacriez |
| Ils/Elles | ils/elles sacrent | ils/elles sacraient | ils/elles sacrifieront | ils/elles sacreraient | qu'ils/elles sacrent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.