Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Es könnte ein Fehler oder ein erfundenes Wort sein.
, 🇪🇸 posible que sea un error o una palabra inventada
, 🇮🇹 È possibile che si tratti di un errore o di una parola inventata.
, 🇵🇹 possível que seja um erro ou uma palavra inventada.
, 🇨🇳 可能是错误或人为造词。
, 🇯🇵 誤りである可能性も、造語である可能性もあります。
, 🇰🇷 오류일 수도 있고 가공의 단어일 수도 있습니다.
, 🇸🇦 قد يكون خطأً أو كلمة مخترعة
, 🇮🇳 यह संभव है कि यह एक त्रुटि हो या एक गढ़ा हुआ शब्द।
Definition
🇫🇷 possible que ce soit une erreur ou un mot inventé
🇬🇧 possible que ce soit une erreur ou un mot inventé
Usage Examples
- Je voudrais un secundo de café, s’il vous plaît.
- Lors de la fête, le secundo était la partie où tout le monde chantait.
- Après la première présentation, on a fait un secundo pour expliquer les détails.
Etymology
The noun **secundo** appears to be a misspelling or a non‑standard variant of the French adjective **second**. *Second* comes directly from Latin *secundus*, “following, succeeding”, which entered Old French as *second*. The ending “‑o” is not found in classical French; it likely reflects a foreign influence (e.g., Italian *secundo*) or a simple orthographic error.