Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 ein Adjektiv, das verwendet werden kann, um jemanden zu beschreiben, der besorgt ist oder sich sehr um etwas sorgt.
, 🇪🇸 un adjetivo que se puede usar para describir a alguien que está preocupado o que se preocupa mucho por algo
, 🇮🇹 un aggettivo che può essere usato per descrivere qualcuno che è preoccupato o che si preoccupa molto di qualcosa
, 🇵🇹 um adjetivo que pode ser usado para descrever alguém que está preocupado ou que se preocupa muito com algo
, 🇨🇳 用于形容某人非常关心或担忧某事的形容词
, 🇯🇵 心配している、あるいは何かに対して非常に気を配る人を表す形容詞。
, 🇰🇷 누군가가 무언가에 대해 걱정하거나 많이 신경 쓰는 사람을 묘사할 때 사용할 수 있는 형용사.
, 🇸🇦 صفة يمكن استخدامها لوصف شخص يشعر بالقلق أو يعتني بشيء ما بشدة.
, 🇮🇳 ऐसा विशेषण जिसे किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है जो किसी चीज़ के बारे में चिंतित हो या उसके प्रति बहुत ध्यान देता हो।
Definition
🇫🇷 un adjectif qui peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui est préoccupé ou qui se soucie beaucoup de quelque chose
🇬🇧 un adjectif qui peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui est préoccupé ou qui se soucie beaucoup de quelque chose
Usage Examples
, on peut dire que someone is very concerned about their health (quelqu'un se soucie beaucoup de sa santé). _context": "Le mot 'soucieux' est souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui est préoccupé ou qui se soucie beaucoup de quelque chose.
Etymology
**Etymology:**
The French adjective *soucieux* comes from the noun *souci* “care, worry,” which in turn derives from Old French *souschi* (spelled variously *sousc, souchi*). *Souschi* is borrowed from Latin *sollicitus* “worried, anxious,” itself from *sollicere* “to seek, to beg, to call upon.” The modern form appeared in the 15th century with the suffix *‑eux*, marking the sense “full of care, concerned.”
Synonyms
préoccupé
inquiet
attentif
concerné
préventif
conscient
prévenant
Antonyms
insouciant
indifférent
apathique
nonchalant
décontracté