verb
🇩🇪 etwas indirekt oder zwischen den Zeilen sagen , 🇪🇸 dar a entender algo sin decirlo explícitamente , 🇮🇹 sottintendere, suggerire implicitamente , 🇵🇹 dizer algo sem expressá-lo explicitamente , 🇨🇳 含蓄地表示，间接地说 , 🇯🇵 間接に示す、暗に言い表わす , 🇰🇷 직접적으로 말하지 않고 간접적으로 내비추다 , 🇸🇦 يقصد شيئا دون أن يقوله صراحة , 🇮🇳 अनिश्चित रूप से इंगित करना
Le terme 'sous-entendre' est issu de la locution verbale 'avoir à entendre', qui signifie 'devoir comprendre'. Cette locution a évolué au fil du temps pour donner naissance au verbe 'sous-entendre', qui a commencé à être utilisé au XVIe siècle.
Not available
Not available
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je sous-entends | je sous-entendais | je sous-entendrai | je sous-entendrais | que je sous-entende |
| Tu | tu sous-entends | tu sous-entendais | tu sous-entendras | tu sous-entendrais | que tu sous-entendes |
| Il/Elle | il sous-entend | il sous-entendait | il sous-entendra | il sous-entendrait | qu'il sous-entende |
| Nous | nous sous-entendons | nous sous-entendions | nous sous-entendrons | nous sous-entendrions | que nous sous-entendions |
| Vous | vous sous-entendez | vous sous-entendiez | vous sous-entendrez | vous sous-entendriez | que vous sous-entendiez |
| Ils/Elles | ils sous-entendent | ils sous-entendaient | ils sous-entendront | ils sous-entendraient | qu'ils sous-entendent |