Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 etwas mit einem Messer schneiden oder formen
, 🇪🇸 cortar o dar forma a algo con un cuchillo
, 🇮🇹 tagliare o dare forma a qualcosa con un coltello
, 🇵🇹 cortar ou dar forma a alguma coisa com uma faca
, 🇨🇳 用刀切或修剪物体
, 🇯🇵 ナイフで切ったり形を整えたりする
, 🇰🇷 칼로 자르거나 모양을 내다
, 🇸🇦 تقطيع أو تشكيل شيء باستخدام سكين
, 🇮🇳 छुरी से काटना या वस्तु को आकार देना
Definition
🇫🇷 Action de donner une forme déterminée à un objet en retranchant, par coupe ou par pression, la matière qui en excède.
🇬🇧 Action of giving a determined form to an object by removing, by cutting or pressure, the matter which exceeds it.
Usage Examples
Il taille ses crayons avant de commencer à dessiner.. Le tailleur de pierres cisèle la pierre pour lui donner une forme précise.. Il faut tailler le texte pour qu'il soit plus concis et efficace..
Etymology
Le mot tailler vient du verbe latin "taliari", qui signifie "couper". Il a évolué en ancien français en "tailier", puis en moyen français en "taillier" avant de prendre sa forme actuelle au XVIe siècle.