Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Der Name für jemanden, der Fertigkleidung herstellt oder verkauft.
, 🇪🇸 El nombre dado a quien fabrica o vende ropa de confección lista para llevar.
, 🇮🇹 Il nome dato a chi fabbrica o vende abbigliamento pronto a calzare.
, 🇵🇹 pessoa que fabrica ou vende roupas prontas para vestir
, 🇨🇳 裁缝
, 🇯🇵 既製服を作るまたは販売する人
, 🇰🇷 준비복(ready-to-wear) 의류를 제작하거나 판매하는 사람
, 🇸🇦 الاسم الممنوح للذي يصنع أو يبيع الملابس الجاهزة.
, 🇮🇳 जिस व्यक्ति को तैयार परिधान बनाने या बेचने वाला कहा जाता है उसका नाम.
Definition
🇫🇷 le nom donné à celui qui fabrique ou qui vend des habits prêts à porter
🇬🇧 le nom donné à celui qui fabrique ou qui vend des habits prêts à porter
Usage Examples
- Je dois aller chez le tailleur pour faire couper mon costume.
- Le tailleur a ajusté la veste afin qu'elle vous aille parfaitement.
- J'ai acheté un tailleur moderne dans la boutique du quartier.
Etymology
The noun *tailleur* comes from the Old French *taille* “cut” (originally a verb *taler* “to cut”) plus the agent suffix *‑eur*. *Taille* itself is derived from the Latin *talea* “a cutting, a slice”, a noun that already denoted a cut piece of cloth. Historically the term meant “one who cuts cloth”, i.e., a tailor, and later expanded to include anyone who makes or sells ready‑made garments.
Synonyms
couturier
confectionneur
modiste
vendeur de vêtements
tailleur de costume
créateur de vêtements
tailleur de haute couture
fabricant d'habits
Antonyms
consommateur
client
acheteur
porteur