Part of Speech
interjection
Difficulty Level
beginner
Definition (French)
interjection exprimant la surprise ou l'exclamation.
Definition (English)
interjection exprimant la surprise ou l'exclamation.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: انتظر لحظة
🇩🇪 German: warte einen Moment
🇪🇸 Spanish: esperar un momento
🇮🇳 Hindi: एक क्षण रुकें
🇮🇹 Italian: aspetta un momento
🇯🇵 Japanese: ちょっと待つ
🇰🇷 Korean: 한 순간 기다려
🇵🇹 Portuguese: espere um momento
🇨🇳 Chinese: 等一会儿
Examples
Tiens, il pleut aujourd'hui.. Tiens donc, tu es déjà rentré ?. Tiens, j'ai trouvé ton portefeuille..
Etymology
'Tiens' vient du verbe tenir, qui signifie 'tenir', 'soutenir'. L'expression 'tiens donc' est utilisée depuis le XVIe siècle pour exprimer la surprise.
Déclinaisons
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.