Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 Scheu
, 🇪🇸 Timidez
, 🇮🇹 Timidezza
, 🇵🇹 Tímido(a)
, 🇨🇳 羞怯
, 🇯🇵 bashfulness
, 🇰🇷 수줍음
, 🇸🇦 خجل
, 🇮🇳 शर्मीलापन
Definition
🇫🇷 Manque de confiance en soi qui empêche d'agir ou de parler facilement.
🇬🇧 Manque de confiance en soi qui empêche d'agir ou de parler facilement.
Usage Examples
Elle était très timide lorsqu'elle a commencé à travailler.. Son manque de confiance en lui l'empêchait de prendre la parole en public..
Etymology
Le mot timidité vient du latin tardus, qui signifie lent ou retardataire. Il est apparu en français au XIVe siècle avec le sens de lenteur, puis a évolué vers l'idée de retenue et de manque d'assurance.
