verb
🇩🇪 scheren , 🇪🇸 cortar el pelo , 🇮🇹 tagliare i capelli , 🇵🇹 cortar o cabelo , 🇨🇳 剪发 , 🇯🇵 髪を切る , 🇰🇷 머리를 깎다 , 🇸🇦 تخريط الشعر , 🇮🇳 बाल कटाना
French *tondre* comes from Old French *tonder*, which in turn derives from Latin *tundere* “to cut, mow”. The Latin verb is traced back to the Proto‑Indo‑European root *tand‑, meaning “to cut or shear”, a root that also gave the English verb *tend* in its sense of “to cut”. Over time the Old French form lost the nasal vowel and adopted the modern –dre infinitive ending, producing the contemporary verb *tondre*.
couper écorcher épicer épecher tailler raser couper l'herbe
laisser pousser faire pousser cultiver arroser
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je tonds | je tondais | je tonderai | je tondrais | que je tone |
| Tu | tu tondes | tu tondais | tu tondras | tu tondrais | que tu tones |
| Il/Elle | il/t'elle tond | il/t'elle tondait | il/t'elle tondra | il/t'elle tondrait | qu'il/elle tone |
| Nous | nous tondons | nous tondions | nous tondrons | nous tondrions | que nous tondions |
| Vous | vous tondez | vous tondiez | vous tonderez | vous tondriez | que vous tondiez |
| Ils/Elles | ils/elles tondent | ils/elles tondaient | ils/elles tondront | ils/elles tondraient | qu'ils/elles tondent |