Tranquillement
Adverb
Intermediate
Prononciation Audio
Tranquillement
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
adverb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
de manière paisible ou silencieuse ; sans agitation ni bruit.
Definition (English)
de manière paisible ou silencieuse ; sans agitation ni bruit.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: بهدوء
🇩🇪 German: still, ruhig
🇪🇸 Spanish: tranquilamente
🇮🇳 Hindi: शांतिपूर्वक
🇮🇹 Italian: tranquillamente
🇯🇵 Japanese: 穏やかに
🇰🇷 Korean: 조용하게
🇵🇹 Portuguese: tranquilamente
🇨🇳 Chinese: 平静地
Examples
Il dort tranquillement depuis des heures.. Elle travaille tranquillement à son bureau.. Il faut rester tranquille pour ne pas troubler le sommeil de bébé..
Etymology
'Tranquillement' est dérivé de l'adjectif 'tranquil', qui vient du latin 'tranquilla', forme féminine de 'tranquillus', lui-même issu de 'transquilus', composé de 'trans' (au travers) et 'quiesco' (je repose, je me tais).
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.