Transe

Noun Beginner
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'transe'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
beginner
Translations

🇩🇪 Trance, ein veränderter Bewusstseinszustand, in dem die Person sehr empfänglich für Vorschläge oder äußere Empfindungen ist. , 🇪🇸 Estado de trance, estado de conciencia modificada en el que la persona es muy receptiva a las sugerencias o sensaciones externas. , 🇮🇹 Stato di trance, stato di coscienza alterata in cui la persona è molto reattiva alle suggestioni o sensazioni esterne. , 🇵🇹 Estado de transe, estado de consciência alterado no qual a pessoa está muito receptiva a sugestões ou sensações externas. , 🇨🇳 一种意识状态,人在其中对外部暗示或感受极为敏感。 , 🇯🇵 外部からの刺激や提案に非常に受容的で、意識が変化した状態。 , 🇰🇷 최면상태, 외부의 제안이나 감각에 매우 수용적인 변형된 의식 상태. , 🇸🇦 حالة الترس، وهي حالة وعي معدّلة يكون فيها الشخص متلقيًا جدًا للاقتراحات أو الأحاسيس الخارجية. , 🇮🇳 ट्रांस की अवस्था, एक परिवर्तित चेतना की स्थिति जिसमें व्यक्ति बाहरी सुझावों या संवेदनाओं के प्रति अत्यधिक ग्रहणशील होता है।

Definition
🇫🇷 État de transe, état de conscience modifié dans lequel la personne est très réceptive aux suggestions ou sensations extérieures.
🇬🇧 État de transe, état de conscience modifié dans lequel la personne est très réceptive aux suggestions ou sensations extérieures.
Usage Examples
Il est entré en transe pendant la séance d'hypnose.. Cette musique me transporte dans un autre monde.. Il était transi d'amour pour elle..
Etymology

Le terme "transe" vient du latin "transire", qui signifie "passer à travers". Il a été utilisé pour la première fois en français au XVIe siècle avec le sens d'"état de transe".

Synonyms

hypnose état d'hypnose état d'altération état de conscience modifiée état de transe hypnotique transcendance extase

Antonyms

conscience réveil concentration présence

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin transe trances
Féminin transe trances
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Beginner

Niveau

Noun

Catégorie