Tremper
Verbe
Beginner
Prononciation Audio
Tremper
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verbe
Difficulty Level
beginnerDefinition (French)
Mettre une partie du corps ou un objet dans un liquide pour l'imprégner de sa couleur, de son odeur, de son goût.
Definition (English)
Mettre une partie du corps ou un objet dans un liquide pour l'imprégner de sa couleur, de son odeur, de son goût.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: تغز أو يغمر شيء في سائل
🇩🇪 German: etwas in Flüssigkeit tauchen oder eintunken
🇪🇸 Spanish: sumergir o mojar algo en líquido
🇮🇳 Hindi: द्रव में डुबोया বা तपका दिया
🇮🇹 Italian: immergere o intingere qualcosa in un liquido
🇯🇵 Japanese: 液体に浸けたり漬け込んだりする
🇰🇷 Korean: 액체에 담가거나 찍어 넣다
🇵🇹 Portuguese: imergir ou mergulhar algo em líquido
🇨🇳 Chinese: 浸泡或蘸入液体中
Examples
Je vais tremper mes frites dans la sauce.. Il a trempé sa plume dans l'encre pour écrire.. On ne doit pas tremper ses mains dans les affaires des autres..
Etymology
Le mot 'tremper' vient du verbeLatin 'temptare', qui signifie 'essayer', 'tenter'. L'évolution phonétique du mot a conduit à la forme actuelle en français.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je trempe | je trempais | je tremperai | je tremperais | que je trempe |
| Tu | tu trempes | tu trempais | tu tremperas | tu tremperais | que tu trempes |
| Il/Elle | il trempe | il trempait | il trempera | il tremperait | qu'il trempe |
| Nous | elle trempe | elle trempait | elle trempera | elle tremperait | qu'elle trempe |
| Vous | nous trempons | nous trempions | nous tremperons | nous tremperions | que nous trempions |
| Ils/Elles | vous trempez | vous trempiez | vous trempherez | vous tremperiez | que vous trempiez |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.