verb
🇩🇪 etwas hin- und hertransportieren , 🇪🇸 cargar o llevar algo sin cuidado , 🇮🇹 portare in giro alla rinfusa , 🇵🇹 levar para cá e para lá sem cuidado , 🇨🇳 随意携带 , 🇯🇵 適当に運ぶ , 🇰🇷 대강 들고 다니다 , 🇸🇦 يقلب东西 عشوائيًا , 🇮🇳 बेतरतीब से ढोना
Le terme 'trimbaler' est dérivé du verbe 'tramer', qui signifie 'tracer une ligne sinueuse'. Le sens s'est étendu pour inclure l'idée de mouvement désordonné et rapide.
Not available
Not available
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je trimbale | j'trimballais | je trimbalerai | j'trimbalerais | que je trimbale |
| Tu | tu trimballes | tu trimballais | tu trimbales | tu trimbalerais | que tu trimballes |
| Il/Elle | il/elle trimballe | il/elle trimballait | il/elle trimblera | il/elle trimbalerait | qu'il/elle trimballe |
| Nous | nous trimballons | nous trimballions | nous trimblerons | nous trimbalerions | que nous trimballions |
| Vous | vous trimbez | vous trimballiez | vous trimberez | vous trimbalez | que vous trimballiez |
| Ils/Elles | ils/elles trimballent | ils/elles trimballaient | ils/elles trimbleront | ils/elles trimblerauraient | qu'ils/elles trimballent |