Trouer

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'trouer'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 durchbohren , 🇪🇸 perforar , 🇮🇹 trafiggere , 🇵🇹 furar , 🇨🇳 穿透,戳 , 🇯🇵 穴をあける , 🇰🇷 뚫다 , 🇸🇦 يخترق , 🇮🇳 फोड़ना

Usage Examples
- Il a troué sa partenaire en la trompant. - Elle a troué son ami en lui révélant son secret. - Le vendeur a troué le contrat en ne livrant pas les marchandises à temps.
Etymology

**trouer** (to make a hole) comes from the noun **trou** “hole”, itself borrowed from Latin *trobata* (from the verb *trobare* “to bore, to make a hole”). The French verb was formed by adding the regular suffix *‑er* to this noun, giving a meaning “to create a hole, to bore.” It has been in use since the Middle Ages in the sense of physically opening a passage or creating a gap.

Synonyms

percer forer perforer buriner pénétrer frapper (dans le sens de percer)

Antonyms

boucher remplir sceller tamponner refermer

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je trouer trouais trouerai trouerais trouât
Tu troues trouais troueras trouerais troues
Il/Elle trouent trouait troueront troueraient trouent
Nous - - - - -
Vous - - - - -
Ils/Elles - - - - -
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie