Usure

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'usure'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 mechanische Handlung, durch die etwas abgenutzt wird, sich abnutzt; Handlung des Abnutzens: die Abnutzung der Zeit an den Stufen. , 🇪🇸 acción mecánica mediante la cual algo se desgasta, se desgasta; acción de desgastarse: el desgaste del tiempo en los escalones. , 🇮🇹 azione meccanica con cui una cosa si consuma, si usa; azione di usura: l'usura del tempo sui gradini. , 🇵🇹 ação mecânica com a qual algo é desgastado, desgasta-se; ação de desgastar-se: o desgaste do tempo nas escadas. , 🇨🇳 物体因机械作用而被磨损的过程;磨损行为:时间对楼梯的磨损。 , 🇯🇵 摩耗とは、物が摩耗し、破損する機械的な作用、または摩耗すること。例:階段に時間が与える摩耗。 , 🇰🇷 물체가 마모되는 기계적 과정, 즉 마모되는 행위: 계단에 시간에 의해 생기는 마모. , 🇸🇦 الإهلاك الميكانيكي الذي يُؤدي إلى تآكل شيء ما، أو عملية التآكل: تآكل الزمن على السلالم. , 🇮🇳 किसी वस्तु के घिसने या क्षरण की मकेनिकल क्रिया; घिसाव: समय के साथ पगडंडी पर घिसाव।

Definition
🇫🇷 action mécanique par laquelle une chose est usée, s'use ; action de s'user : L'usure du temps sur les marches.
🇬🇧 action mécanique par laquelle une chose est usée, s'use ; action de s'user : L'usure du temps sur les marches.
Usage Examples
L'usure des pneus de ma voiture est très rapide sur ce type de route.. Il faut faire réparer l'usure de la moquette avant qu'elle ne soit trop avancée.. L'usure du temps sur les marches en pierre est visible à l'œil nu..
Etymology

Le mot usure vient du moyen français user, qui signifie 'user', et qui vient lui-même du verbe latin uti, qui signifie 'utiliser'.

Synonyms

abrasion dégradation fatigue érosion friction détérioration

Antonyms

nouveauté intégrité intactitude état neuf

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin usure usures
Féminin usure usures
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie